Übersetzen Türkisch Arabisch احتفال بالذكرى السنوية

relevante Treffer

• yıldönümü (n.)
  ذكرى سنوية
  mehr ...
• rant (n.)
  سنوية
  mehr ...
• rant (n.)
  نشرة سنوية
  mehr ...
• gösteriş (n.)
  احتفال
  mehr ...
• gala
  اِحْتِفَال
  mehr ...
• şenlik (n.)
  احتفال
  mehr ...
• defile (n.)
  احتفال
  mehr ...
• kermes
  اِحْتفال
  mehr ...
• fonksiyon (n.)
  احتفال
  mehr ...
• festival (n.)
  احتفال
  mehr ...
• tören (n.)
  احتفال
  mehr ...
• resmilik (n.)
  احتفال
  mehr ...
• anısına kutlama
  احتفال بذكرى
  mehr ...
• hatıra (n.)
  ذكرى
  mehr ...
• eril (adj.)
  ذكري
  mehr ...
• bellek (n.)
  ذكرى
  mehr ...
• hafıza (n.)
  ذكرى
  mehr ...
• anı (n.)
  ذكرى
  mehr ...
• yıldönümü (n.)
  ذكرى
  mehr ...
• anmak (v.)
  أحي ذكرى
  mehr ...
• anmak (v.)
  خلد الذكرى
  mehr ...
• prezervatif (n.)
  واقي ذكري
  mehr ...
• prezervatif (n.)
  عازل ذكري
  mehr ...
• anısını canlandırmak
  إحياء ذكرى
  mehr ...
• anmak (v.)
  أحيا ذكرى
  mehr ...

Textbeispiele

• - Ne kutluyoruz? - Yıldönümü.
  ما مناسبة الاحتفال؟ - الذكرى السنوية -
• Ama bir kez daha Sosyalizmin yıldönümünü kutlamıştık
  لكننا كنا ثانية على وشك الاحتفال بالذكرى السنوية لوطننا الإجتماعي
• Geçen hafta yıldönümümüz olacaktı.
  الأسبـوع المـاضي كـان يمكننـا الإحتفـال بالذكـرى السنويـة لعلاقتنـا
• Ama bir kez daha Sosyalizmin yıldönümünü kutlamıştık... ...ama gerçeğin aksine...
  لكننا كنا ثانية على وشك الاحتفال بالذكرى السنوية لوطننا الإجتماعي لكن، مقارنة بالواقع كوداع جليل
• Kadınların oy hakkını kutlamak adına... ...fedakâr bir eş ve beş çocuk annesi.
  للاحتفال بالذكرى السنوية... لحق النساء في التصويت زوجة مخلصة وام لخمسة ابناء
• Bağımsızlık Günü töreni, resmi bir yıldönümü...
  الاحتفال بيوم الاستقلال ...بالذكرى السنوية الرسمية
• Bağımsızlık Günü kutlamaları, resmi bir bayramdır...
  الاحتفال بيوم الاستقلال ...بالذكرى السنوية الرسمية
• Öyleydi ama torunlarımın... ...beşinci yaşlarına girişlerini kaçıramazdım.
  وكنت، ولكن يمكن إلا ذكرى الاحتفال السن خمس سنوات احفادي!